Keine exakte Übersetzung gefunden für مائدة الإفطار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مائدة الإفطار

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bien, dice que Dennis estaba enfadado en el desayuno el Jueves.
    و...؟ حسناً, قالت أنه كان متضايقاً على مائدة إفطار يوم الثلاثاء
  • Te veo en el desayuno, me das mi almuerzo, y luego me voy hasta la hora de la cena.
    لا أراكِ إلا على مائدة الإفطار ثم تقدمي لي حقيبة الغداء ثم اذهب حتى يحين موعد العشاء
  • Hola, cariño. Mira, hay cereales en la mesa de los desayunos.
    ثمة حبوب إفطار على المائدة
  • Mira, hay algunos cereales en la mesa del desayuno.
    ثمة حبوب إفطار على المائدة
  • Mira, hay cereales en la mesa de los desayunos.
    ثمة حبوب إفطار على المائدة
  • Los comentarios de Jordan tienen enfadados a un grupo pro-derechos gays y probablemente esté molestando a sus compañeros de trabajo que pensaron en entretenerse en el desayuno esta mañana, quizás con un nuevo amante.
    تصريحات (جوردان) أزعجت مجتمعات الشواذ كما انها ضايقت زملائه فى العمل الذين ظنوا أن لديهم ,أكثر من نوع طعام على مائدة الإفطار
  • El café está hecho, ya metí el periódico... ...y tu padre pone el desayuno en la mesa.
    تم إعداد القهوة ووصول الصحيفة وقد وضع أبوكِ الإفطار على المائدة
  • Se organizaron también 12 desayunos ministeriales, en los que se examinaron, entre otros, los siguientes temas: ciencia, tecnología e innovación para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio, incluida la tecnología de la información y las comunicaciones; las tierras y los conflictos; la microfinanciación: creación de sectores financieros incluyentes para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio; los efectos de los productos básicos en la reducción de la pobreza y el desarrollo sostenible de los países menos adelantados y otras economías vulnerables; los recursos humanos y los objetivos de desarrollo del Milenio; salir de la pobreza mediante el trabajo; el papel del voluntariado en el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio; la creación de asociaciones sólidas; la migración y los objetivos de desarrollo del Milenio; las sinergias entre el Programa de Acción de Bruselas y la Nueva Alianza para el Desarrollo de África a fin de lograr los objetivos de desarrollo del Milenio; los objetivos de desarrollo del Milenio como un instrumento para el desarrollo local integral de Albania; y la importancia primordial del género en el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.
    كما نُظمت اثنتا عشر مائدة إفطار على المستوى الوزاري. وقد تضمنت المواضيع التي نوقشت أثناء موائد الإفطار: العلم والتكنولوجيا والابتكار من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، بما في ذلك تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛ والأرض والصراع؛ وتمويل المشاريع الصغرى: بناء قطاعات مالية شاملة لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية؛ وتأثير السلع الأساسية في الحد من الفقر والتنمية المستدامة في أقل البلدان نموا وغيرها من الاقتصادات الضعيفة؛ والعلاقة بين الموارد البشرية والأهداف الإنمائية للألفية؛ والجهود المبذولة للخروج من دائرة الفقر؛ ودور العمل التطوعي في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية؛ وتكوين شراكات قوية؛ والعلاقة بين الهجرة والأهداف الإنمائية للألفية؛ وأوجه التآزر بين برنامج عمل بروكسيل والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية؛ والأهداف الإنمائية للألفية بوصفها أداة لتحقيق التنمية المحلية الشاملة في ألبانيا؛ والأهمية المحورية للاعتبارات الجنسانية في بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.